The University of Applied Science and Technology (UAST) (Persian: دانشگاه جامع علمی – کاربردی Dāneshgah-e Jām’e Elmi Kārbordi‎) is a public university administrated by Ministry of Science, Research and Technology with various branches all over the Provinces of Iran. This university helps to increase skill level of employed personnel in various sectors of economic field and graduates of higher education and professional skills that are lacking in administrative. It is an educational system inspired and derived from ‘Community College’ in the United States. With more than 1500 education center in all corner of I.R. Iran. UAST confers degrees in over 100 programs at the associate, bachelor’s and master’s degree levels.

نحوه تبدیل میزان تحصیلات فارسی به انگلیسی برای لاتاری در زیر به طور کامل شرح داده شده است .

  • Primary school only معادل داشتن مدرک ابتدایی
  • High School, no degree معادل دیپلم 11 ساله ( دیپلم کار و دانش – دیپلم فنی حرفه ای ) یا در حال تحصیل بودن در مقطع دبیرستان
  • high School degree معادل مدرک دیپلم 12 ساله یا پیش دانشگاهی
  • Vocational school معادل مدرک فنی و حرفه ای
  • Some university Courses معادل مدرک دانشجوی کاردانی و یا کارشناسی ( در حال تحصیل در مقطع کاردانی یا کارشناسی )
  • university degree معادل مدرک کاردانی و یا کارشناسی
  • Some Graduate Level Courses معادل مدرک دانشجوی کارشناسی ارشد ( در حال تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد )
  • Masters degree معادل مدرک کارشناسی ارشد
  • some Doctorate Level Courses معادل مدرک دانشجوی دکترا ( در حال تحصیل در دوره دکترا )
  • Doctorate degree معادل مدرک دکترا

منبع : ویکیپدیا