Affidavit of Support(AOS) form

What is form I-134 instructions?
Form I-134, Affidavit of Support is required when wanting to sponsor a visa applicant in order to demonstrate that they will not become a “public charge” to the government
You must file a separate affidavit for each applicant

فرم AOS بسته به نوع کیس میتواند I-864 یا I-134 باشد (برای برندگان لاتاری فرم I-134 درخواست میشود) و اسپانسر با ارئه این برگه مسئولیت مالی متقاضی را بر عهده می‌گیرد. مسئولیت مالی اسپانسر معمولاً تا زمانی ادامه می‌یابد که متقاضی یا شهروند ایالات متحده (یا گرین کارتی) شود، یا طبق قانون تأمین اجتماعی 10 سال بيمه داشته باشد. در این مدت اگر متقاضی از مزایای عمومی (پابلیک شارژ) استفاده کند، اسپانسر مسئول بازپرداخت هزینه آن مزایا به آژانسی هست که آنها را ارائه کرده است. اگر بدهی را بازپرداخت نکند، آژانس یا متقاضی می تواند از اسپانسر در دادگاه شکایت کند تا پول بدهی را دریافت کند.(این موضوع نشان می دهد که اسپانسر با ارسال این فرم مسئوليت سنگینی را می پذیرد، طبق قوانین اسپانسر تا ۴٠ فصل مالی یا ١٠ سال و یا تا زمانی که شخص سیتزن شود یا فوت کند مسئولیت دارد، قابل توجه کسانی که به راحتی اسپانسر میشوند و از قوانین دقیق آن اطلاع چندانی ندارند!).

فرم I-134 یک فرم مهم در فرایند مهاجرت به ایالات متحده است که به عنوان “تعهد مالی اسپانسر” نیز شناخته می‌شود. این فرم توسط افرادی که به عنوان اسپانسر (حامی مالی) برای افراد مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده درخواست داده می‌شود. فرم I-134 برای مطمئن شدن از اینکه فرد مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده دارای حمایت مالی کافی برای زندگی در ایالات متحده است، استفاده می‌شود. این فرم درخواست‌های ویزا مانند ویزای گردشگری یا ویزای خانواده را پشتیبانی می‌کند.

اسپانسر به عنوان یک گزینه جهت اثبات توان مالی شما می‌باشد و در برنامه لاتاری الزاماً اجباری برای داشتن اسپانسر وجود ندارد. چنانچه بتوانید با استفاده از توان مالی شخصی‌تان مانند ارائه گواهی بانکی، تمکن مالی‌تان را اثبات کنید، به هیچ وجه نیاز به داشتن اسپانسر در آمریکا ندارید.

برای برندگان لاتاری، اسپانسر یا Petitioner فردی‌ است که در ایالات متحده زندگی می‌کند، شهروند دائم آمریکاست و پاسپورت آمریکایی دارد یا دارای PR (گرین کارت) است. اسپانسر باید آنقدر درآمد و توان مالی در آمریکا داشته باشد تا بتواند فرم Affidavit of Support ( فرم I-134 ) را جهت حمایت مالی از متقاضی امضا کند. صدور و امضای این فرم هزینه‌ای ندارد.
✅ برندگان لاتاری ۲۰۲۴ گرفتن اسپانسر گاها ضروری بود ولی سختگیری نسبت به ان اعمال نشد ولی به صورت کلی به کسانی توصیه میشود که توانایی ارائه تمکن مالی را ندارند و یا سفارت ایروان را انتخاب کرده‌اند.

لینک تمامی فرم های مورد نیاز + دستورالعمل (کلیک کن)

سایت منبع فرم i-134
لینک دانلود فرم i-134
لینک دستورالعمل فرم i-134

سایت منبع فرم W2
لینک دانلود فرم W2
لینک دستورالعمل فرم W2

سایت منبع فرم 1040
لینک دانلود فرم 1040
لینک دستورالعمل فرم 1040

درباره فرم I-134

در زیر، توضیحاتی در مورد فرم I-134 آمده است:

  1. اهمیت فرم I-134:
       – این فرم تعهد مالی ارائه دهنده را نشان می‌دهد و نشان می‌دهد که او به عنوان اسپانسر توانایی مالی برای پوشش هزینه‌های مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده را دارد.
  2. اطلاعات فردی اسپانسر:
       – نام و نشانی: نام کامل و نشانی دقیق اسپانسر.
       – شماره تماس: شماره تلفن اسپانسر.
  3. اطلاعات مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده:
       – نام و نشانی: نام کامل و نشانی دقیق فرد مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده.
       – رابطه با اسپانسر: توضیح در مورد رابطه‌ی مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده با اسپانسر (مثل دوست، خویشاوند، یا همسر).
  4. اطلاعات مالی:
       – درآمد: میزان درآمد سالیانه اسپانسر.
       – هزینه‌های معیشتی: میزان پوشش مالی که اسپانسر می‌تواند برای مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده فراهم آورد.
       – منابع درآمد: توضیح در مورد منابع درآمد اسپانسر، مانند حقوق و دستمزد، دارایی‌ها، و سایر منابع.
  5. اعلام تعهد:
       – اسپانسر تأیید می‌کند که او توانمند به تأمین هزینه‌های معیشتی مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده است و این تعهد مالی تا زمانی که مهاجر یا ویزا‌گرفته‌کننده وارد ایالات متحده می‌شود، ادامه دارد.
  6. امضاء:
       – امضاء اسپانسر به عنوان تصدیق اطلاعات و تعهدات اعلام شده در فرم.
  7. شواهد پشتیبانی:
       – ممکن است اسپانسر شواهدی مانند گواهی حقوق و دستمزد، تصاویر اسناد مالی، یا اطلاعات بانکی همراه با فرم ارائه کند.
i-134ترجمه-فارسیدریافت
I134guide-1دریافت
درباره فرم W-2

فرم W-2 یکی از اسناد مالیاتی مهم در ایالات متحده است که کارفرمایان به کارمندان خود هر سال ارائه می‌دهند. این فرم اطلاعات مربوط به درآمد کارمند، مالیات پرداختی، و دیگر اطلاعات مالی مرتبط را شامل می‌شود. در زیر به تفصیل توضیحات فارسی درباره فرم W-2 آورده شده است:

  1. اطلاعات شخصی:
       – نام و آدرس کارمند: نام کامل و نشانی محل زندگی کارمند.
       – شماره تأیید اجتماعی (SSN): شماره تأیید اجتماعی که یک شناسه منحصر به فرد برای هر فرد در سیستم مالیاتی است.
  2. درآمد و کسرها:
       – درآمد ماهیانه: مجموع درآمد کل که کارمند در سال مالی به دست آورده است.
       – کسرها: مقدار کسورهایی که از درآمد کارمند کسر می‌شود، از جمله مالیات دولتی، مالیات ایالتی، بیمه اجتماعی و سایر کسورها.
  3. اطلاعات مربوط به مالیات:
       – مالیات دولتی: مقدار مالیات فدرالی که از حقوق کارمند کسر شده است.
       – مالیات ایالتی: مقدار مالیات ایالتی که از حقوق کارمند کسر شده است.
       – باقیمانده: میزان مالیاتی که تا کنون از حقوق کسر شده و باقی‌مانده یا عقب‌انداخت شده است.
  4. سایر موارد:
       – مزایا و کمک‌ها: هر گونه مزایا یا کمک‌های مالی، از جمله بیمه سلامت، بیمه عمر، یا سایر امتیازات.
       – ساعات کاری: تعداد ساعات کاری هفته‌ای یا ماهیانه که به کارمند پرداخت شده است.
  5. سایر اطلاعات مالی:
       – اطلاعات مربوط به بازار کار: شامل نام کارفرما و شماره‌ی هویت کارفرما.
  6. توضیحات مهم:
       – شرایط و ضوابط: توضیحات اضافی در مورد شرایط و ضوابط مرتبط با درآمد و کسورهای مالیاتی.
درباره فرم 1040

فرم 1040 یکی از اسناد مهم مالیاتی در ایالات متحده است که افراد برای اظهارنامه مالیاتی شخصی خود استفاده می‌کنند. این فرم جمع‌آوری اطلاعات مالیاتی شما را انجام می‌دهد و به شما اجازه می‌دهد درآمد، کسرها، اعتبارات، و سایر جزئیات مالیاتی خود را گزارش کنید. در زیر، توضیحات فارسی درباره فرم 1040 آمده است:

  1. اطلاعات شخصی:
       – نام و نشانی: نام کامل و نشانی کامل شما و همسر شما (اگر مشخص است).
       – وضعیت تأهل: اطلاعات در مورد وضعیت تأهل شما (مثل مجرد یا متأهل).
  2. درآمد:
       – درآمد مختلف: گزارش درآمد شغلی، سود و زیان‌های سرمایه‌ای، درآمد از اجاره و سایر منابع درآمدی.
       – درآمد ناشی از سرمایه‌گذاری: گزارش درآمد حاصل از سرمایه‌گذاری‌ها و معاملات مالی.
  3. کسرها و اعتبارات:
       – کسورها: مقدار کسورهای مالیاتی مانند هزینه‌های تحصیلی، هزینه‌های پزشکی، و سایر کسورها.
       – اعتبارات: اعتبارات مالیاتی که شما ممکن است برای آن‌ها واجد شرایط باشید، مانند اعتبارات کودک و اعتبارات محیط زیست.
  4. تعهدات:
       – تعهدات مالی: گزارش تعهدات مالی یا وام‌های مسکن.
  5. درآمد تخصصی:
       – درآمد تخصصی: گزارش درآمد از فعالیت‌های تجاری، حرفه‌ای، یا کسب و کارهای دیگر.
  6. محاسبات مالیات:
       – محاسبه مالیات: محاسبه مالیات خود بر اساس درآمد کل و سایر جزئیات مالیاتی.
  7. امضاء و تاریخ:
       – امضاء و تاریخ: امضای شما به عنوان اطلاعیه رسمی اظهارنامه مالیاتی شما.

شرایط اسپانسر

اسپانسر باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشد و شهروند آمریکا یا مقیم دائم قانونی(lawful permanent resident) و ساکن آمریکا باشد (یعنی فرد گرین کارتی هم شامل این قضیه است).
اسپانسر باید نشان دهد مجموع ارزش خالص دارایی‌های او، منهای حق حبس و بدهی علیه آنها، پنج برابر تفاوت بین درآمد او و ۱۲۵ درصد سطح فقر برای اندازه خانوار اوست.
اسپانسر همچنین باید اظهارنامه مالیات بر درآمد فدرال را برای آخرین سال مالیاتی و همچنین مدرک اشتغال فعلی را ارائه دهد.
پس بطور خلاصه پس از اینکه اسپانسر فرم AOS را تکمیل کرد (باید اصل این فرم با امضای اسپانسرتان به همراه کپی پاسپورت یا گرین کارت ایشان برای شما ارسال شود تا در زمان مصاحبه تحویل سفارت دهید.)، باید مدارک مالی و سایر اسناد پشتیبانی را جمع آوری کند.

مدارک مورد نیاز اسپانسر

?️‍♂️ به طور کلی اسپانسر باید مدارک زیر را آماده کند:

? تکمیل و امضای فرم I-134
? کپی فرم‌های مالیاتی 3 سال آخر که اسپانسر باید پرداخت کرده باشد
? کپی پاسپورت آمریکایی اسپانسر
? نامۀ اشتغال به کار اسپانسر با ذکر درآمد سالیانه
? نامه مانده حساب بانکی اسپانسر با مهر بانک مربوطه

⚾️ دقت ‏کنید که ارسال فرم I-134 ، با ایمیل و فکس قابل قبول نمی‌باشد، چون باید اصل فرم را در زمان مصاحبه در اختیار داشته باشید. ولی در مورد گواهی مالیاتی به علت ‏این که کپی آن مورد نیاز است می‌توان از فکس یا ایمیل هم استفاده کرد. در ضمن کپی نامۀ مانده حساب بانکی اسپانسر قابل قبول نیست، باید اصل این نامه به سفارت ارائه شود.

مدارک و مراحل مورد نیاز شامل موارد زیر است:

? IRS Tax Transcript
اسپانسر باید یک رونوشت مالیاتی IRS از آخرین سال مالیاتی ارسال کند (آپلود در CEAC)، NVC می‌تواند آن را کارآمدتر از کپی اظهارنامه مالیاتی پردازش کند. از طرف دیگر، می تواند یک نسخه کامل از اظهارنامه مالیاتی ثبت شده از آخرین سال مالیاتی را ارسال کند. اسپانسر برای دریافت پرونده مالیاتی باید به سایت زیر مراجعه کند.

https://www.irs.gov/individuals/get-transcript

?Evidence of income
این می‌تواند شامل شواهدی از اشتغال فعلی یا خوداشتغالی، صورت‌های پرداخت اخیر، نامه‌ای از کارفرما در سربرگ تجاری – که تاریخ اشتغال، دستمزد پرداختی و نوع کار انجام شده را نشان می‌دهد – یا سایر داده‌های مالی باشد.

?Social Security Administration (SSA) Earnings Statement
بیانیه درآمد سازمان تامین اجتماعی
اسپانسر باید با مراجعه به لینک شماره ۱ از این بخش، بیانیه درآمد SSA را که پوشش (منظور از پوشش اصطلاح قانونی Quarter Of Coverage است که برای توضیح آن می توانید به لینک ۳ مراجعه کنید) را نشان می دهد ارائه کند. این رقم برای سال ۲۰۲۲ ، ۱۵۱۰ دلار اعلام شده است.

https://www.ssa.gov/myaccount
https://www.ssa.gov/OACT/COLA/QC.html
https://www.ssa.gov/OP_Home/ssact/title02/0213.htm

فرم i-134 فرمی هست که سفارت به عنوان ضامن دوم از شما ممکن است درخواست کند.
در این فرم علاوه بر اینکه باید کل دارایی های خود را ذکر کنید، نیاز است دوباره تمکن بگیرید و به ان ضمیمه کنید. این فرم چند قسمت مخصوص ضامن دوم دارد که باید آنرا تکمیل نماید و به همراه امضا و برای شما ارسال کند.
حتما نسخه اصلی باشد و نسخه کپی آن مورد قبول نیست.
سایر مدارک در تصویر سفید قابل مشاهده است.
دقت کنید در برگه آبی که آفیسر تیک خواهد زد سال مذکور جهت در آمد اسپانسر ذکر خواهد شد برای مثال در تصویر بالا 2020.

موارد مورد نیاز اسپانسر که توسط افیسر مشخص شده

نکات؛

⭐️ تکمیل و ارائه فرمهای مالیاتی ۲ سال گذشته اسپانسر – اسپانسر باید کپی فرم های 1040 یا w-2 را برای شما بفرستد، که این فرم ها مربوط به پرداخت مالیات سال گذشتۀ اسپانسر می‌باشد.
⭐️ در صورتی که اسپانسر مالیات سال قبل خود را پرداخت نکرده باشد، باید از محل کار خود به صورت رسمی گواهی‌ بگیرد و ثابت کند که درآمدش از سال قبل بیشتر است و این گواهی را برای شما بفرستد.
⭐️ اگر اسپانسر قادر به انجام دادن دو حالت بالا نباشد، یعنی از طرفی مالیات نداده و از یک طرف هم نمی‌تواند گواهی توضیح داده شده را بگیرد، بنابراین باید یک گواهی بانکی مبنی بر اینکه پول نقد کافی در بانک دارد را دریافت کند و آن را برای شما بفرستد.
⭐️ در قسمت اسم و مشخصات برنده لاتاری باید گزینه fully support انتخاب شود.
⭐️ اسپانسر میتواند گرین کارتی یا شهروند امریکا باشد.
⭐️ اسپانسر باید مالیات را از سال ذکر شده تا کنون (3 سال) پرداخت کرده باشد.

نحوه پر کردن فرم (i-134)
برای افرادی که در آمریکا #اسپانسر دارند
نیم کیلو باش اسپانسر باش

دانلود فرم ها از سایت مرجع