تاکید دوباره امور خارجه به لغو ارسال مدارک به کی سی سی برای متقاضیان دایورسیتی ویزا (منبع) [۳۰ می ۲۰۲۳]

با اعلام رسمی دیگر ارسال مدارک قبل از مصاحبه برای برندگان لاتاری ۲۰۲۲ لازم نیست و برندگان بعد از سابمیت فرم دی اس ۲۶۰ و کارنت شدن مستقیما به مصاحبه دعوت خواهند شد و باید مدارک خود را در روز مصاحبه ارائه نمایند.

در خبر منتشر شده دلیل این اقدام افزایش سرعت پردازش پروسه ویزاها اعلام شده و این طرح تا پایان سال به صورت آزمایشی اجرا خواهد شد.

این پروسه برای سال مالی 2023 هم تکرار شد. گمان میرود برای سال مالی 2024 هم اجرایی شود.

با لغو پروسه تایید مدارک قبل از مصاحبه، دیگر تفاوتی بین افرادی که مدارک آنها تایید شده و افرادی که مدارک آنها هنوز تایید نشده وجود ندارد. پیشتر تایید مدارک ارسال شده توسط ایمیل شرط حضور در مصاحبه لاتاری بود.

Diversity Visa 2022 Update
Last Updated: December 9, 2021
Document Submission to KCC for DV-2022

Effective immediately, individuals who were randomly selected to participate in the diversity visa (DV) program for fiscal year (FY) 2022 (DV-2022 selectees) only need to submit to the Kentucky Consular Center (KCC) the DS-260 immigrant visa application form for themselves and any accompanying family members. Once the DS-260 is received for all applicants associated with a case, that case will be eligible to be scheduled for a visa interview.
DV-2022 selectees no longer must submit to the KCC any other required supporting documents for DV-2022 in order to be eligible to be scheduled for an in-person interview at an embassy or consulate. Rather, all supporting documents for DV-2022 selectees will be collected in connection with the interview and evaluated at the embassy or consulate where the visa application is made. U.S. law requires all immigrant visa applicants provide certain supporting documents necessary to establish eligibility for a visa. The list of documents is available here:
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-if-you-are-selected/diversity-visa-prepare-supporting-documents.html
Failure to provide all required supporting documents to the embassy or consulate will prevent applicants from establishing their eligibility for the visa and will result in refusal of the visa application; however, a refusal for lack of documents can be overcome by providing any missing documents to the consular section. We strongly encourage applicants to be prepared to demonstrate eligibility for the visa at the time of interview by having available all required documents.
Why are we making this change now? KCC pre-processed DV cases to ensure that DV applicants were well-prepared and secured all required documents prior to interview. This promoted efficiency at our consular sections and helped applicants demonstrate their eligibility. The Department is opting for this change to use all available DV appointments. As of now, the Department is treating this as a pilot program and will analyze the costs and benefits to this change later in the program year.
https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news/diversity-visa-2022-update.html

ترجمه متن فوق

به روز رسانی ویزای تنوع 2022
آخرین به روز رسانی: 9 دسامبر 2021
ارائه سند به KCC برای DV-2022

بلافاصله، افرادی که به طور تصادفی برای شرکت در برنامه ویزای تنوع (DV) برای سال مالی (FY) 2022 (برگزیدگان DV-2022) انتخاب شده اند، فقط باید درخواست ویزای مهاجرتی DS-260 را به مرکز کنسولی کنتاکی (KCC) ارسال کنند. برای خود و هر یک از اعضای خانواده همراه. پس از دریافت DS-260 برای همه متقاضیان مرتبط با یک پرونده، آن پرونده واجد شرایط برای مصاحبه ویزا خواهد بود.

برگزیدگان DV-2022 دیگر نباید مدارک مورد نیاز دیگری را برای DV-2022 به KCC ارسال کنند تا بتوانند برای مصاحبه حضوری در سفارت یا کنسولگری برنامه ریزی کنند. در عوض، تمام مدارک پشتیبان برای برگزیدگان DV-2022 در ارتباط با مصاحبه جمع آوری شده و در سفارت یا کنسولگری که در آن درخواست ویزا انجام می شود، ارزیابی می شود. قوانین ایالات متحده همه متقاضیان ویزای مهاجرتی را ملزم می‌کند که مدارک لازم برای واجد شرایط بودن برای ویزا را ارائه دهند. لیست اسناد در اینجا موجود است:

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-if-you-are-selected/diversity-visa-prepare-supporting-documents.html

ارائه نکردن تمام مدارک مورد نیاز به سفارت یا کنسولگری باعث می‌شود که متقاضیان واجد شرایط دریافت ویزا نشوند و منجر به رد درخواست ویزا شود. با این حال، امتناع از فقدان مدارک را می توان با ارائه هرگونه اسناد مفقود به بخش کنسولی برطرف کرد. ما قویاً متقاضیان را تشویق می‌کنیم که با در دسترس داشتن تمام مدارک مورد نیاز، آماده باشند تا واجد شرایط بودن ویزا را در زمان مصاحبه نشان دهند.

چرا اکنون این تغییر را ایجاد می کنیم؟ KCC پرونده های DV را از قبل پردازش کرد تا اطمینان حاصل کند که متقاضیان DV به خوبی آماده شده اند و همه اسناد مورد نیاز را قبل از مصاحبه ایمن کرده اند. این کارایی بخش کنسولی ما را افزایش داد و به متقاضیان کمک کرد واجد شرایط بودن خود را نشان دهند. دپارتمان این تغییر را برای استفاده از همه قرار ملاقات های DV در دسترس انتخاب می کند. در حال حاضر، وزارتخانه با این برنامه به عنوان یک برنامه آزمایشی برخورد می کند و هزینه ها و مزایای این تغییر را در اواخر سال برنامه تجزیه و تحلیل خواهد کرد.

https://travel.state.gov/content/travel/en/News/visas-news/diversity-visa-2022-update.html